Next Previous Contents

2. Xlogi (Xwindow)

2.1 Nepiecie�amie faili

Lai realiz�tu latvie�u valodas atbalstu X11 vid�, jums b�s nepiecie�ami sekojo�ie faili:

Tie atrodami �eit: X-files.tar.gz

2.2 Liekam visu sav�s viet�s

Tagad, kad vajadz�gie faili ir ieg�ti, nepiecie�ams tos salikt �staj�s viet�s.

Piez�me: Ja lietojat k�du no p�d�j�m XFree86 versij�m (s�kot ar 4.1.0), j�s jau varat latviski rakst�t bez jebk�das papildus failu modific��anas, specifisko rakstz�mju ieg��anai izmanotojot labo Alt - lai �o iesp�ju aktiviz�tu, izpild�m komandu setxkbdmap lv.

Izv�lamies sev pie�emam�ko speic�l�s rakstz�mes ieg��anas veidu un kop�jam attiec�go failu nor�d�taj� direktorij�, piem�ram:

# cp lv /usr/X11R6/lib/X11/xkb/symbols/

Dom�ju, ka b�tu lieki atg�din�t, ka, lai veiktu nepiecie�am�s darb�bas, ir j�b�t root ties�b�m.

Lai aktiviz�tu m�m� tausti�a pareizu darb�bu, attiec�gaj� viet� kop�jam failu Compose. Ta�u �eit ir viena nianse. Ja savu Linuxu esiet instal�ju�i izmantojot anglisko saskarni, tad visticam�k, ka lok�les ir p�c noklus�juma iesl�gtas iso8859-1 re��m�. Ta�u, ja instal�j�t t�, ka instal�cijas process notika latvie�u valod�, k� to dar�ju es, tad lok�les p�c noklus�juma jau pareizi ir iesl�gtas iso8859-13 re��m�. Izejot no j�su konkr�t�s situ�cijas tad ar� tur kop�jam failu Compose. Ja ne nieka no augst�kmin�t� nesaprat�t, tad lab�k iekop�jiet Compose abos lok�les variantos - dro�s paliek nedro�s - un gan jau nekas slikts nenotiks.. ;->

# cp Compose /usr/X11R6/lib/X11/locale/iso8859-1/
# cp Compose /usr/X11R6/lib/X11/locale/iso8859-13/

Kad tas ir izdar�ts, izpild�m jau iepriek�min�to komandu setxkbmap lv (lv viet� var b�t ar� lva vai lvt - atkar�b� no j�su izv�les) un m��in�m kaut ko uzrakst�t latviski.

Ja tests ir izdevies, tad j�s noteikti v�l�sieties saglab�t latvie�u valodu Xwindow sist�m� un padar�t to pieejamu un izmantojamu ar� p�c datora vai Xu p�rstart��anas, t�p�c papildus ir j�modific� /etc/X11/XF86Config-4 fails (ja lietojam XFree86 4.x.x) t�, lai ieg�tu Option "XkbLayout" "lv". Piem�rs:

Section "InputDevice"
    Identifier  "Keyboard1"
    Driver      "Keyboard"
    Option      "AutoRepeat" "250 30"
    Option      "XkbRules"   "xfree86"
    Option      "XkbModel"   "pc105"
    Option      "XkbLayout"  "lv"
EndSection

Piez�me: Ja lietojat XFree86 3.x.x versiju, t� k� prim�ro izmantos failu /etc/X11/XF86Config. Piem�rs:

Section "Keyboard"
    Protocol        "Standard"
    XkbKeycodes     "xfree86"
    XkbTypes        "default"
    XkbCompat       "default"
    XkbSymbols      "us(pc105)"
    XkbGeometry     "pc"
    XkbRules        "xfree86"
    XkbModel        "pc105"
    XkbLayout       "lv"
EndSection

2.3 Fonti

No �� br��a latvie�u teksta ievades sist�mai vajadz�tu str�d�t, ta�u, lai gaid�tais rezult�ts tiktu atbilsto�i att�lots ar� uz ekr�na, ir nepiecie�ami fonti, kuri atbalsta iso8859-13 kod�jumu vai Unicode. Linux� iesp�jams ar� str�d�t ar True Type fontiem. Detaliz�t�ka inform�cija rodama Font-HOWTO vai v�l konkr�t�k TrueType Fonts with XFree86 4.0.x mini-HOWTO. Pagaid�m �aj� dokument� fontu instal�cija aprakst�ta netiks, jo uz doto br�di tas ir �rpus Latvian-HOWTO uzdevuniem un m�r�iem. Iesp�jams, ka n�kotn� tiks iek�auts ar� �sais eksperiment�lais kurss fontu instal��an�.


Next Previous Contents